¡Soy libre cada día!

Letter to myself:

No te quiero dirigir la palabra. Quisiera que nunca hubieras existido. Representas todos mis miedos, mi lado oscuro, mi hombre carnal, el pasado que quiero olvidar. La verdad es que tengo miedo de que vuelvas a aparecerte en mi vida. Te diré todo lo que detesto de ti.

– Detesto que comiences a masturbarte en la sala, en el baño o en cualquier silla y te quedes ahí haciéndolo durante horas y horas.
– Detesto que comiences a buscar pornografía en internet excusándote en que es “sólo una búsqueda inocente” y de ahí pases a leer relatos eróticos y después a ver pornografía más dura.
– Detesto que me quites el sueño durante las noches buscando pornografía suave y que en las mañanas te masturbes desde que despiertas, invocando fantasías sobre mujeres reales, en lugar de ponerte de rodillas a orar.
– Detesto que maldigas mis días. Con los años descubrí que si llegabas al orgasmo, mi día entero se perdería en la pereza y que lastimarías a la gente a la que amo. No pienso permitirlo más. No quiero que lastimes a nadie más, nunca jamás.
– Aún si no llegas al orgasmo, me contagias de tu pereza y me evitas dormirme temprano, despertar temprano, cumplir con mis tareas y mis deberes, me evitas realizar mis pasatiempos favoritos y me alejas de Dios. Detesto que maldigas tanto mi vida de esa manera.
– Detesto que me impidas ver a una mujer con pureza. No quiero jamás volver a fijarme en los pechos o el trasero de una mujer de manera libidinosa. Quiero tener la libertad de ver a una mujer a los ojos con pureza.
– Detesto que creas que después de que logré alguna victoria (espiritual, material, académica, profesional, emocional, etc.), puedes darte un “permiso” para ver pornografía.

Durante muchos años le he pedido a Dios que te arranque de mi vida. Él ha sido muy bueno conmigo y me ha transformado en un mejor hombre; también me ha asegurado que por su gracia yo puedo ser libre de ti, que puedo ser verdaderamente libre, pero debo elegir apartarte de mi vida día a día y debo elegir obedecerle a Él día con día.
Ahora te conozco, sé quién eres y que has vivido en mi interior como un parásito que ya me ha causado muchas heridas. Te conozco por nombre: eres un adicto al sexo, a la pornografía y a la masturbación. Te voy a decir algo: NO TE DARÉ UN LUGAR EN MI VIDA NUNCA JAMÁS. No permitiré que me domines, porque el pecado te engendró. No tienes lugar en la nueva naturaleza que Cristo mi Señor me ha dado por su victoria en la cruz. Si Jesús venció al pecado y nunca cayó en las tentaciones, yo sé que yo también puedo por su gracia, porque Él me ha revestido de un nuevo hombre y porque en su Palabra declaró que tú no tienes potestad sobre mí.
Por eso, desde el día de hoy, 21 de enero de 2015, elijo darte la espalda día con día. Mi oración al Señor es que me sane de todo lo que me hiciste. Había elegido darte la mano, pero hoy elijo vivir libre de ti y crucificarte junto con mi hombre natural y mis pasiones. Estás muerto para mí. Soy libre de ti en el nombre de Cristo Jesús.
¡Soy libre de ti!
“No os acordéis de las cosas pasadas, ni traigáis a la memoria las cosas antiguas. He aquí yo hago cosa nueva; pronto saldrá a luz; ¿no la conoceréis? Otra vez abriré camino en el desierto, y ríos en la soledad.[…]. Yo, Yo Soy el que borro tus rebeliones por amor de mí mismo, y no me acordaré de tus pecados”.
– Isaías 43:18-19, 25 RV60 –

Translated in English:

I do not wanna talk to. I wish you had never existed. Represent all my fears, my dark side, my carnal man, I want to forget the past. The truth is that I fear that aparecerte again in my life. I’ll tell you everything I hate about you.

– I hate you start masturbating in the room, in the bathroom or anywhere chair and stand there for hours doing it.
– I hate to start looking excusándote Internet pornography that is “just an innocent search” and then passes to read erotic stories and then to see more hardcore pornography.
– I hate you remove me sleep at night looking soft porn and masturbate in the morning you wake from invoking fantasies about real women instead of your knees to pray.
– I hate to curse my days. Over the years I discovered that if you came to orgasm, my entire day would be lost in laziness and that hurt me to the people I love. I will not allow it anymore. I do not want to hurt anyone else, ever again.
– Even if you do not reach orgasm, I contagias your laziness and you avoid me to sleep early, wake up early, meet my duties and my duties, I avoid making my hobbies and I turn away from God. I hate to curse both my life that way.
– I hate you to stop me seeing a woman with purity. Never ever want to imitate the breasts or buttocks of a woman in a sexual way. I have the freedom to see a woman in the eye with purity.
– I hate to think that after I managed a victory (spiritual, material academic, professional, emotional, etc.), you can have a “permission” to view pornography.

For many years I have asked God to tear you from my life. He has been good to me and transformed me into a better man; He also assured me that by his grace I can be free of you, I can be truly free, but I choose you out of my day to day life and I choose to obey Him every day.
Now I know, I know who you are and you have lived inside me like a parasite that has caused me many wounds. I know you by name: you’re addicted to sex, pornography and masturbation. I’ll tell you something: DO NOT GIVE A PLACE IN MY LIFE NEVERLAND. I will not let you master me, because sin gave you. You have no place in the new nature that Christ my Lord has given me for his victory on the cross. If Jesus conquered sin and never fell into temptation, I know I can too by his grace, for He has clothed me a new man and because His Word said that you have no power over me.
Therefore, from today, January 21, 2015, I choose to turn my back every day. My prayer is that the Lord healed me everything you did to me. He had chosen to hold your hand, but today I choose to live free from you and crucify with my natural man and my passions. You are dead to me. I am free of you in the name of Jesus Christ.
I am free of you!
“Do not may remember the former things, neither consider the memory of ancient things Behold I do a new thing. Now it springs up; do you not perceive I am making a way in the wilderness, and rivers in the desert [?. …] I,. I am he who blots out your transgressions for my own sake, and will not remember thy sins. ”

Letter from my sex addict:

Aún sigo aquí. Te voy a estar esperando. No olvides que si tú volteas hacia atrás, ahí voy a estar yo. Recuerda que si me extiendes la mano una vez más…
1. Voy a alejarte de Dios y hacerte sentir miserable otra vez.
2. Voy a destruir tus noviazgos, y aún si te llegas a casar, voy a hacer que engañes a tu esposa, haré tu vida infeliz y serás tenido en un poco-hombre degenerado toda tu vida.
3. Sufrirás el mismo destino que tu padre y serás despreciado por tus hijos, los abandonarás y jamás podrás relacionarte a plenitud con ellos otra vez.
4. Serás inconsistente en tu trabajo, en tu escuela, en todo lo que esté bajo tu responsabilidad. Seguirás llegando tarde a todos tus compromisos y la gente tendrá un pésimo concepto de ti.
5. Te alejarás inevitablemente de tus amigos de la iglesia y se acordarán de ti como “el chavito que predicó una vez pero se regresó al mundo y no sabemos más de él”. Serás refrán de vergüenza, de desgracia, de inconstancia, de escarnio y de oprobio, como haz visto que les ha sucedido a otros antes que a ti, a los cuales tú conocías y así te acuerdas de ellos ahora.
6. Nunca triunfarás como artista, seguirás dejando obras inconclusas y nadie se acordará de ti después de que mueras. No dejarás legado ni cumplirás los planes que Dios tiene para ti.
Todo esto te sucederá si te atreves a mirarme otra vez, tú sabes que es real. Esto sucederá si me abres la puerta a tu vida una vez, si cedes aunque sea un poquito, te cazaré y te partiré en pedazos. No lo olvides, sigo siendo peligroso para tu vida.

Translated in English:

I'm still here . I 'll be waiting . Do not forget that if you turn around back, there will be . Remember that if you extend your hand to me again ...
1. I'm going to stay away from God and make you feel miserable again.
2. I will destroy your engagements , and even if you get married , I 'll make you lie to your wife, I will make your life miserable and you will be taken on a little - man degenerated your life .
3. You will suffer the same fate as your father and you will be despised for your children, and never forsake can relate fully with them again .
4. You will be inconsistent in your work , in your school, everything under your responsibility. You'll still late for all your commitments and people will have a bad concept you.
5. Keep far 'll inevitably friends of the church and will remember you as "the little kid who preached once but returned to the world and do not know more than him." You'll be saying shame, disgrace , inconstancy , of scorn and reproach , as you seen that has happened to others before you , whom you know and so you remember them now .
6. Never will succeed as an artist , will still leaving unfinished works and nobody will remember you after you die . You will not leave legacy nor will fulfill the plans God has for you.
All this will happen to you if you dare to look at me again, you know it's real. This will happen if I open the door to your life once , if you give even a little, you 'll hunt you down and break it in pieces . Do not forget, I'm still dangerous to your life .