Letter to myself:

Até agora tenho sido enganado por uma falsa promessa de felicidade, tenho sido tentado – cedido – a um momento curto de prazer, até agora tenho permitido ser dominado cada vez mais por esse vício.
As promessas de felicidades não se cumpriram, o momento curto de prazer veio sucedido por um longo tempo de infelicidade e solidão, o domínio que você exerceu sobre mim se alastrou para outras áreas da minha vida, afetando minha vida social, meu relacionamento e, principalmente, minha caminhada com Deus.
Hoje isso acaba, hoje eu estou declarando guerra a você, como nunca antes eu havia feito. A partir de hoje me entregarei por completo ao Senhor Jesus Cristo e permitirei a vida dele tomar controle sobre a minha.
A Felicidade que você me prometeu – e não cumpriu – eu vou buscar em Jesus Cristo, só nele reside a verdadeira felicidade.
O domínio que você exerce sobre mim eu vou permitir que Jesus o faça, por meio da entrega diária da minha vida à Ele.
Você me causou um grande estrago, porém nisso tudo eu vi que preciso depender mais de Cristo, e por isso eu encerro hoje sua participação na minha vida.
Hoje, nessa área, você sai e assume o controle o Espírito Santo, esse sim me promete felicidade eterna e é o único capaz de cumprir.
Não vou deixar mais você afetar minha família, meus amigos, meu relacionamento e principlamente, a minha conduta como ser humano.
Não consigo mensuar o tamanho do estrago que você me fez, porém nao consigo igualmente mensurar o tamanho do amor de Deus por mim, e em nome desse amor eu declaro essa fase de vício oficialmente encerrada na minha vida.
Eis o que farei:
1 – Leitura diária da bíblia e muitas orações ao longo do dia;
2 – Escutarei 1 ou 2 pregações por dia, buscando sempre alguma delas direcionada ao tema “Sexualidade”;

TRANSLATED:

So far I have been deceived by a false promise of happiness, I have been tempted – given – a short moment of pleasure so far have allowed to be increasingly dominated by this addiction.
The happiness of promises not fulfilled, the short pleasure moment came successful for a long time of unhappiness and loneliness, the domain you had on me spread to other areas of my life, affecting my social life, my relationship, and especially my walk with God.
Today this ends, today I am declaring war on you like never before I had done. Starting today surrender completely to the Lord Jesus Christ and to permit his life take control over my.
Happiness you promised me – and not fulfilled – I’ll get in Jesus Christ, only it is the real happiness.
The domain that you exert on me I’ll allow Jesus to do so through the daily delivery of my life to Him.
You caused me a lot of damage, but it all I saw I need to depend more on Christ, and so I now enclose your participation in my life.
Today, this area, you go out and take control the Holy Spirit, but this promises me eternal happiness and is the only able to fulfill.
I will not let more you affect my family, my friends, my relationship and principlamente, my conduct as a human being.
I can not mensuar the damage size you made me, but I can also not measure love the size of God for me, and in the name of love I declare this addiction phase officially closed in my life.
Here’s what I’ll do:
1 – daily reading of the Bible and many prayers throughout the day;
2 – 1 or 2 will hear sermons a day, always seeking some of them directed to the theme “Sexuality”Letter from my sex addict:

Você acha que é assim? Declara que o seu Deus te ama e “pronto, acabou essa fase de vicio”?

 

Letter from myself:

NÃO!

Eu não vou te deixar assim tao facilmente, a tal felicidade “momentânea” continuará sendo mais atratativa do que os momentos em que você fica se lamentando do que fez que nem uma criancinha chorona e covarde..engraçado que depois desses momentos você pouco tempo depois, já me procura. Você acha que vai mesmo conseguir? Chega até a ser uma piada vindo de um cara tão ridiculo, covarde e fraco que nem você. Eu não faço nenhum esforço pra te tentar as vezes, você que me procura na maioria delas.
Eu arruinei esse aspecto sexual da sua vida, e a partir de hoje vou arruinar mais ainda.
Você continuará sendo esse viciado em sexo que não pode ver uma mulher na rua e já vira a cara pra analisar..isso s´ovai piorar.
Casos extraconjugais, divórcio, filhos sem uma perspectiva de vida, filhos com um pai covarde como referência..isso será o que te espera no futuro.
Sua luta é inútil, até aqui você foi ridiculo, fraco e nunca me preocupou se você iria se livrar de mim ou não, longe disso, as vezes sinto nojo da sua hipocrisia ao se ajoelhar pedindo perdão a deus para, momentos depois, me procurar denovo.
Seu fraco, tolo, essa vai ser uma disputa interessante, porém com vitória prévia anunciada – A MINHA.

 

TRANSLATED:

DO NOT!

I will not let you just as easily, so much happiness “momentary” will remain more atratativa than the times when you’re regretting what you did that not a crying baby and covarde..engraçado that after those moments you shortly after , I now demand. You think you’ll even get? It is even a joke coming from a guy so ridiculous, cowardly and weak like you. I make no effort to try you sometimes, you looking for me in most of them.
I ruined this sexual aspect of your life, and from today I will ruin more.
You will continue this sex addict who can not see a woman on the street and had seen the guy to analisar..isso s’ovai worse.
Extramarital affairs, divorce, children without a perspective of life, children with a cowardly father as referência..isso is what awaits you in the future.
Their struggle is useless, so far you have been ridiculous, weak and never worried me if you would get rid of me or not, far from it, sometimes I feel disgust of his hypocrisy to kneel for forgiveness to God, moments later, looking for me again.
Your weak, foolish, this will be an interesting race, but with prior announced victory – MY.